Ausgangslage
Die Hürlimann Railtec AG entwickelt Lösungen für die Schotterfahrbahn, unter anderem Technologien zur Schotterverklebung. Ihre bisherige Website entsprach technisch und gestalterisch nicht mehr dem aktuellen Stand. Die neue Website sollte das Unternehmen als innovativen Technologieanbieter zeigen, bei Kunden und Partnern Vertrauen schaffen und auch ein internationales Publikum ansprechen.
Die wichtigsten Anforderungen:
- Inhalte einfach und flexibel pflegen können
- ein hochwertiges Design, das die Positionierung am Markt klar macht
- alle Inhalte in Deutsch, Englisch und Französisch
- eine gute Bedienung auf allen Geräten
- eine technische Basis, die sich später erweitern lässt
- Inhalte, die eng mit dem Kunden zusammen entstehen
Lösung
Wir haben die Website neu aufgebaut, von der Beratung und Konzeption über das UX- und UI-Design bis zur Programmierung. Grundlage ist TYPO3: Darin lassen sich die drei Sprachversionen einfach verwalten und die Inhalte flexibel bearbeiten.
Die Texte und Inhalte sind in enger Zusammenarbeit mit der Hürlimann Railtec AG entstanden. Das responsive Layout führt auf Smartphone, Tablet und Desktop gleich klar durch die Themen. Eine übersichtliche Struktur, kurze Ladezeiten und eine suchmaschinenfreundliche Technik schaffen die Grundlage für eine gute Auffindbarkeit in Suchmaschinen.
Ergebnis
Hürlimann Railtec präsentiert ihre Lösungen für die Schotterfahrbahn auf einer dreisprachigen Website, die ihre internationale Positionierung unterstützt. Zu unserem Auftrag gehören auch Hosting und Wartung, von kleinen TYPO3-Updates bis zum Wechsel auf eine neue Hauptversion. Für die Transportabteilung des Unternehmens haben wir zudem die eigenständige Website von Hürlimann Transporte umgesetzt.
Steht bei dir ein Redesign an, vielleicht sogar in mehreren Sprachen? So gehen wir einen Relaunch an.