Über den Kanton hinaus
Eine Grossregion mit sieben Kantonen – und was daraus für deinen Auftritt folgt
Das Bundesamt für Statistik fasst sieben Kantone zur Grossregion Ostschweiz zusammen: Glarus, Schaffhausen, beide Appenzell, St. Gallen, Graubünden und Thurgau. Im Alltag unserer Kundschaft verlaufen die wichtigen Linien oft quer dazu. Ein Arbeitgeberverband zählt Mitgliedfirmen in Gemeinden diesseits und jenseits der Kantonsgrenze. Eine Mühle führt mehrere Marken mit je eigener Website. Und wer nahe an der Landesgrenze arbeitet, hat womöglich auch Kundschaft aus Deutschland, Österreich oder Liechtenstein. Daraus ergeben sich Fragen, die deine Website beantworten sollte, bevor jemand zum Telefon greift:
- Für welche Orte und Täler bist du wirklich unterwegs, und wo nur auf Anfrage?
- Wie finden Mitglieder, Marken oder Standorte je ihren eigenen Einstieg, ohne dass der Auftritt auseinanderfällt?
- Welche Inhalte brauchen mehrere Websites, und wie pflegst du sie trotzdem nur an einer Stelle?
- Woran erkennt Kundschaft von jenseits der Landesgrenze, dass sie bei dir richtig ist, und welche Seiten liest sie überhaupt?
Die Grundlagen für Betriebe stehen auf der Seite Websites für KMU, jene für Verbände, Stiftungen und Heime unter Websites für Institutionen. Hier geht es um das, was sich aus der Lage in der Ostschweiz ergibt.
Marken, Verbände, Handwerk: drei Ostschweizer Arbeiten
-
Drei Websites, ein Backend: Vitaglucan in der Zwicky-Multisite
Zur TYPO3-Multisite der Spezialitätenmühle E. Zwicky AG in Müllheim-Wigoltingen gehören drei Websites: zwicky.swiss, vitaglucan.ch und hirsana.ch. Jede hat ihre Domain und ihr Erscheinungsbild, gepflegt werden alle in derselben Oberfläche.
Für vitaglucan.ch haben wir Konzept, Design und Umsetzung des Redesigns übernommen, mehrsprachig und responsiv. Ein Vorteil dieser Lösung: Ein Update des Systems kommt allen drei Websites in einem Schritt zugute. Auch Hosting und Wartung übernehmen wir.
-
Mitglieder über die Kantonsgrenze hinweg: AVA Region Arbon
Zur Arbeitgebervereinigung Region Arbon gehören Firmen aus Industrie, Gewerbe, Handel und Dienstleistung, aus Arbon selbst und aus Nachbargemeinden wie Steinach, Horn, Berg und Roggwil/Freidorf. Ihre Website ava-arbon.ch bündelt Agenda und News des Verbands und bietet den Mitgliedern ein Login für einen geschützten Bereich.
Was die IHK Thurgau an aktuellen Inhalten veröffentlicht, übernimmt die Website über eine Schnittstelle automatisch, ohne zweites Erfassen. Die AVA arbeitet seit 2017 mit uns, Hosting und Wartung eingeschlossen.
-
Ein Handwerk, das man erklären muss: Kunstgiesserei Hutter in Amriswil
Kunstguss und Bildhauerei sind die beiden Standbeine der Werkstatt in Amriswil. Auf kunstgiesserei-hutter.ch hat jedes seinen eigenen Bereich. Unter der Giesserei beschreibt je eine Seite das Wachsausschmelz- und das Sandformverfahren, damit Künstlerinnen und Künstler noch vor dem ersten Gespräch verstehen, wie aus ihrem Modell ein Guss wird.
Neue Texte und Bilder schaltet die Giesserei selbst in TYPO3 auf. Seit 2019 ist sie unsere Kundin, Hosting und Wartung inklusive.
Zusammenarbeit zwischen Schaffhausen und Graubünden
Ob dein Betrieb in der Nachbargemeinde liegt oder im Engadin: Wie und wo wir uns austauschen, legen wir gemeinsam mit dir fest.
-
Treffen nach Wahl
Im Büro an der Hafenstrasse in Kreuzlingen, nach Absprache bei dir im Betrieb oder im Videogespräch. Das Erstgespräch kostet dich nichts.
-
Entwürfe am Bildschirm
Konzept und Design besprechen wir gern per Video mit geteiltem Bildschirm. So kann auch jemand aus Vorstand oder Geschäftsleitung mitreden, der an diesem Tag woanders ist.
-
Eine feste Ansprechperson
Vom ersten Entwurf bis zum Update Jahre später sprichst du mit jemandem, der dein Projekt kennt: unter 071 688 58 36 oder per E-Mail.
-
Selbst pflegen lernen
Eine Schulung gehört zum Start, bei uns, bei dir oder online. Danach pflegt dein Team Texte, Bilder und Termine selbst, und wir bleiben für Hosting, Updates und Fragen da.
Kostenloses Erstgespräch · für die ganze Ostschweiz · am Tisch oder am Bildschirm
Ostschweiz: Website für Betrieb, Verband oder Heim anfragen
Felder mit * sind Pflicht. Lieber telefonieren? Dann ruf 071 688 58 36 an. Sonst sag uns hier kurz, wo dein Betrieb oder Verband zu Hause ist und wie du dich austauschen möchtest; alles Weitere klären wir im Gespräch.
Vielen Dank.
Wir rufen dich an oder schreiben dir, so wie du es angegeben hast, und schlagen einen Termin für das Erstgespräch vor.
Kantone, Distanzen, Multisites: gut zu wissen
Zu Kantonen, Distanzen, Verbänden und Kundschaft jenseits der Grenze. Stand Oktober 2026.
Noch etwas offen? Ruf an: 071 688 58 36
Wir halten uns an die Grossregion des Bundesamts für Statistik: Glarus, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden und Thurgau.
Was wir in der Ostschweiz bisher zeigen, kommt aus zwei dieser Kantone: aus dem Thurgau, wo unser Büro steht, und aus St. Gallen, wo wir seit 2013 für den Verein Altersheime Sömmerli mit seinen drei Häusern arbeiten. Für beide Kantone gibt es eigene Seiten; die Links stehen weiter oben.
Aus diesen Kantonen zeigen wir auf dieser Seite noch kein Projekt, das sagen wir offen. An der Arbeitsweise ändert das wenig: Erstgespräch und Abstimmungen zu Entwürfen laufen gut per Video oder Telefon, und für ein Treffen bei dir vor Ort finden wir einen Termin.
Ob es sich lohnt, hängt weniger an der Distanz als an der Frage, was du suchst. Ist dir wichtig, dass dieselbe Agentur deine Website baut und danach über Jahre betreut, sind wir eine Option. Im Erstgespräch erfährst du, wie das konkret aussähe.
Eine Multisite passt, wenn mehrere Websites dieselben Grundlagen teilen: ähnliche Inhaltsarten, teils dieselben Leute in der Redaktion, gemeinsame Inhalte. Jede Website behält ihre Domain und ihren Auftritt, Technik und Backend sind gemeinsam. Updates spielt man einmal ein statt mehrmals, und eine Rechteverwaltung legt fest, welche Redaktion an welcher Website arbeitet.
Bei der E. Zwicky AG teilen sich so drei Websites, darunter vitaglucan.ch, eine TYPO3-Installation. Im Thurgau haben wir die Websites mehrerer Arbeitgeberverbände in einer gemeinsamen Multisite umgesetzt, in die Inhalte der IHK Thurgau automatisch einfliessen.
Weniger geeignet ist eine Multisite, wenn die Websites ganz verschiedene Funktionen brauchen oder unabhängig voneinander weiterentwickelt werden sollen. Das klären wir vor dem Entscheid.
Meist nicht auf die Startseite, sondern zu den Standorten, die diese Kundschaft tatsächlich aufsucht. Kommt sie etwa aus dem Raum Konstanz, betrifft das eher deinen Standort im Thurgau, kommt sie aus Vorarlberg, eher den im St. Galler Rheintal. Welche Angaben dort fehlen, verraten am schnellsten die Anrufe und Mails, die heute schon von jenseits der Grenze kommen; die schauen wir uns im Erstgespräch zusammen an.
Rechtlich bleibt das Schweizer Datenschutzgesetz die Grundlage. Wendest du dich gezielt an Personen in der EU, kann die DSGVO dazukommen; das lässt du am besten fachlich prüfen. Hinweis: allgemeine Information, kein Rechtsrat.
Unter ganz verschiedenen. Manche geben eine Gemeinde ein, andere eine Region wie Rheintal oder Toggenburg, wieder andere den Kanton. Deshalb muss deine Website nicht jede Variante mit einer Unterseite abdecken. Sie sollte das Gebiet aber mit den Namen beschreiben, die deine Kundschaft selbst verwendet, und es mit Arbeiten von dort belegen.
Bei Verbänden mit Mitgliedern in vielen Gemeinden hilft ein Verzeichnis mit Ort und Branche: Es zeigt auf einen Blick, wie weit der Verband reicht, und jede Mitgliedfirma hat darin ihren Eintrag. Zu Google und KI-Antworten: SEO und GEO. Ob dein Betrieb in ChatGPT & Co. schon vorkommt, findest du mit unserem kostenlosen KI-Sichtbarkeits-Check heraus.
Wir arbeiten in der ganzen Deutschschweiz. Für die WS-Skyworker AG in Oensingen SO, die Geräte für Arbeiten in der Höhe vermietet, haben wir die Website auf eine aktuelle TYPO3-Version gebracht und neu gestaltet (Referenz WS-Skyworker). Die Gourmino AG in Urtenen-Schönbühl BE begleiten wir seit 2011; 2022 haben wir dort ein fertiges Design pixelgenau in TYPO3 umgesetzt (Referenz Gourmino).
Projekte aus Zürich und weiteren Regionen zeigt die Übersicht aller Projekte.